英國留學新聞資訊 留學新聞

本科爲語言類專業申請英國碩士課程及院校推薦 

來源：英國偉來留學 Way Line UK

2016/5/23  發表於3310天前  留學新聞  507 

語言類專業屬于文科類，包括學習漢語言文學，對外漢語，英語，日韓小語種等專業。由于就業的壓力，越來越多的本科學習語言類學生畢業後選擇去國外留學，提升自己或轉換專業。本文對語言類本科生留學英國做以介紹。

本科爲語言類專業的中國學生推薦學習以下碩士課程：

1.同聲傳譯，翻譯，口譯，筆譯

2.教育，TESOL

3.管理

4.傳媒

5.公共關系，國際關系與發展，跨文化交際等其他文科專業

1同聲傳譯，翻譯，口譯與筆譯專業

此課程主要針對本科學習英語專業的學生。如果不想放棄本專業，同聲傳譯，翻譯，口譯和筆譯專業當然是學習英語專業學生的首選，但是翻譯專業對語言的要求比較高，申請也比較難，大多數的學校會要求學生達到雅思7.0以上的語言成績，而且一般不承認課前語言成績。即使達到雅思要求，有些學校也會要求對學生進行面試，如果面試不成功，也不會錄取。下面向大家介紹幾所翻譯，口譯與筆譯專業的學校：

巴斯大學：(University of Bath)

巴斯大學的同聲傳譯專業在全英乃至全世界都是非常知名的，是歐洲最早提供翻譯課程的學校之一。該課程覆蓋了會議口譯(同聲，交替和聯絡)和翻譯的各個方面，學生有機會到聯合國舉行的會議上進行觀摩學習。巴斯大學造就了無數翻譯專家，錄取學生也是百裏挑一，申請難度也非常大。要求國內重點大學本科畢業(英語專業，語言學專業最好。其他專業申請人也可以申請)平均分85分以上，雅思成績7.0，但是要達到7.5才有競爭力。另外還要通過筆試，口試及面試。

紐卡斯爾大學(University of Newcastle)

紐卡斯爾大學口譯/翻譯研究所被譽爲世界三大頂級高級翻譯學院之一, 口譯/翻譯碩士課程，是英國大學中設有中英/英中曆史最悠久的，是全世界唯一開設口譯/翻譯專業從碩士文憑，一年碩士，兩年碩士和博士課程的大學。學生有機會前往歐盟和聯合國參觀學習。每年2月截止申請，3月學校老師到中國進行面試，面試前要求學生達到入學雅思成績(只承認雅思成績)，一年課程要求雅思7.5，兩年課程要求7.0。

利茲大學(University of Leeds)

利茲大學該專業最大的特點就是開設了會議翻譯口譯專業和屏幕翻譯專業。會議口譯較難，但市場需求大，待遇相當于“金領”級，因而也成爲很多英語專業類學生的理想職業。入學要求雅思7.5(口語，聽力7.5，閱讀寫作6.5)

埃克塞特大學：(University of Exeter)

該大學翻譯專業專業的入學要求爲雅思6.5，單項不低于6.0，學校不承認課前語言。這是翻譯專業少見的入學要求比較低，而排名又很好的大學。

2教育，TESOL專業

本科學習語言類的學生去英國還可以申請教育專業。教育專業有宏觀教育學(Education)和微觀教學(Teaching)。宏觀教育學中，中國學生申請比較多的專業爲教育學,教育研究，教育管理，教育領導力等。微觀教學中，中國學生申請最多的就是TESOL了。英國大學基本都會開設教育學相關專業，東英格利亞大學，埃克塞特大學，愛丁堡大學，格拉斯哥大學都是不錯的選擇，語言的入學要求爲雅思6.5，單項不低于6.0。

TESOL 專業在愛丁堡大學，約克大學，杜倫大學，諾丁漢大學這些耳熟能詳世界名校都有開設，雅思的入學要求爲6.5-7.0，個別學校要求工作經驗，但是如果有實習經曆也有申請成功的先例。

3管理專業

英國大學爲本科非商科專業的學生提供商科的碩士課程，這使學習語言類學生在碩士階段改專業成爲可能。學習語言類學生可以就讀的商科課程通常有：

管理，人力資源管理，市場營銷，企業管理，商務管理，旅遊酒店管理，事件管理，體育管理等。但因爲語言類學生本科沒有學習過數學相關課程，所以不建議申請純會計，純金融，金融工程，經濟等數學背景很強的商科。

4傳媒與新聞專業

語言類學生可以申請傳媒相關的課程。大衆傳媒;傳媒與廣告;媒體管理;國際多媒體管理；新聞；媒體，文化與社會等專業都受到學生們的青睐。

5公共關系，國際關系與發展，跨文化交際等其他文科專業

語言類課程學生申請公共關系，國際關系與發展，跨文化交際等其他文科專業是非常有優勢的。可以讓學生從一門工具學科的專業提升爲學術研究的碩士專業，學生回國就業方向爲政府部門，大學或企事業單位等。

 

 

上一條留學資訊：英國留學A-level何時入讀最佳

下一條留學資訊：英國倫敦大學學院優勢解析