英國大學語言類專業申請難度對比 

來源:英國偉來留學 Way Line UK

2019/1/22  發表於2338天前  留學新聞  288 

文科類專業的就業難是普遍現象,而隨著全球化發展趨勢,英語作爲世界第一通用語言,人才需求是有增無減,而且範圍擴大到除了傳統語言、教學之外的各行各業。但是語言類專業對于英國這個特殊情況,可以說是王牌專業,強勢專業中的戰鬥機。而各種語言專業的應用可以說是遍地開花。

 
01 同傳專業
 
同傳是指譯員在不打斷講話者講話的情況下,不間斷地將內容口譯給聽衆的一種翻譯方式。這種方式適用于大型的研討會和國際會議,通常由兩名到三名譯員輪換進行。
 
同傳算得上是真正的金領行業,雖然譯員不可能一年到頭每日都有會議等著他們去翻譯,但每年100天的工作日還是應該有的,收入水准完全可以用“日進鬥金”來形容。
 
02 英語語言學/英語文學
 
語言學,是一門比較神奇的專業。它能賦予學生老僧入定般的沈穩,也能讓學生抵達抓狂吐血的頂峰。語言學,觀其名,曉其義,就是對語言的學習。從發音到構詞,從造句到修辭,從語義到語用,從古代到現代。它所包含的內容占據了語言學專業的孩子們大部分課程:語音學、音系學、形態學、詞彙學、修辭學、句法學、語義學、語用學、社會語言學、心理語言學。
 
03 TESOL對外英語教學
 
這個是許多留學生都比較心儀的專業,很多小夥伴們以後的職業規劃是教授英語,無論在國內還是其他國家,那麽,選擇TESOL專業是十分對口合適的。TESOL是“Teaching English to Speakers of Other Languages” 的縮寫,中文翻譯是“對外英語教學”,就是要爲非英語國家的人教授英語。
 
04 Education教育學
 
宏觀上,教育類宏觀上主要是教育學,即Education;主要專業有:教育研究、教育管理、教育學與社會研究等;微觀:微觀上的教育即細化爲教學。西方教育是一個很老牌的行業和專業,尤其是歐美國家,不管是在任何時候這個專業都不會過時的。而英國作爲老牌的在教育行業領先的國家,有著很多優秀的大學。比如杜倫、約克、格大、利茲、巴斯等。
 
這些教育專業一般都要求有一定的工作或者實習經驗,而對學術背景要求並不是很高,國內的社會科學專業都適合申請。其中有一些學校專門爲應屆畢業生和那些工作經驗不滿2年的申請人設置了相應的課程,比如University of Leicester萊斯特大學、The University of Liverpool利物浦大學等。
 
申請難度對比
 
同傳>英語文學>語言學>翻譯>TESOL>Education
 
翻譯竟然沒有英語文學申請難度高,不科學吧?其實在英國,同傳專業很多是需要口試和筆試的,但是普通的翻譯,或者叫翻譯學專業是不需要口試和筆試的。相反,部分學校的英語文學類專業是需要提供小essay,so相比較翻譯來說,英語文學難度高了那麽一點。而申請TESOL/Education的時候,不需准備口試和筆試,甚至提交申請的時候不需要雅思,所以算是這些專業裏最好申請的了,不過KCL的TESOL是需要面試的。
 
申請背景對比
 
同傳和翻譯大多數情況是不卡背景的,當然學校還是會優先考慮英語或翻譯專業的學生,但是也非常歡迎其他學科的申請人,畢竟,現在的翻譯工作更多地是需要複合型人才。外國語學校的學生非常有優勢,且同時申請同傳類專業,基本要求在提交申請的時候必須有合格的語言成績,否則大學一般是不會發con offer。
 
相反,TESOL專業絕大多數學校是需要學科背景的,學生可以第二專業來輔修英語,或者有兩年以上英語教學相關工作經驗。當然這並代表一定要高分雅思才可以申請,大家在選擇TESOL的時候要看好,有些學校TESOL專業不需要工作經驗,有些需要,比如利茲的TESOL Study不需要工作經驗,但其他的都需要,而利茲MA TESOL專業是在中國授課的。
 
申請材料准備
 
很多學校的翻譯專業,同傳,英語文學或者TESOL專業對于PS和CV有不同的要求。舉個例子,巴斯大學TESOL和翻譯類專業的申請,要求學生的CV最好能寫滿兩頁A4紙,在1000字以內,要求學生把任何相關的榮譽、獎項、實習、背景都提交上去,能給一個非常非常詳細的簡曆。而約克大學申請TESOL的時候,PS明文規定:我們不需要知道小時候的背景,也不需要知道家庭對你的影響,而是想要了解你爲什麽選擇了約克的TESOL,而不是其他大學的TESOL。所以小夥伴們在准備申請材料的時候,要注意PS和CV的要求。
 
申請的截止時間
 
TESOL/Education,英語文學類專業是沒有特定截止日期的,而同傳和翻譯部分學校是有截止日期的,比如巴斯是1月份,利茲是3月份,所以,申請的時候一定要早作准備提交材料,准備口試和筆試。
 

上一條留學資訊:無需專業背景也能申請Marketing專業名校

下一條留學資訊:英國G5大學IB課程入學要求介紹

英國大學的錄取過程看似標準統一,實則暗藏許多值得注意的細節

招生官在初審階段會嚴格檢查材料是否齊全,包括語言成績、推薦信等必備文件。部分熱門專業還有額外要求,比如商科可能需要GMAT成績。

2025/4/3  發表於75天前  留學新聞  194 

如何在考研後迅速規劃,成功踏上英國碩士留學的精彩旅程!

在QS 世界大學排名中,英國的諸多高校常年佔據前列位置。而且英國高校十分注重學術研究與教學實踐的緊密結合,配備先進的教學設施,師資力量更是雄厚無比。

2025/3/28  發表於81天前  留學新聞  201 

QS排名100之外的大學申請難度相對較低,但專業實力依然強勁

諾丁漢大學曾長期位居QS前80,但近年排名有所下滑,一度跌出前100。不過,諾丁漢的排名波動較大,2024年曾重返前100,2025年又降至第108名。

2025/3/24  發表於85天前  留學新聞  220 

G6院校候選者之一:佈裡斯托大學介紹

佈裡斯托是一座曆史悠久、風景秀麗的城市,是英格蘭八大核心城市之一,2014年《星期日泰晤士報》 評估中,它被稱爲全英最適宜居住的城市。

2025/3/18  發表於91天前  留學新聞  217 

牛津大學與倫敦大學學院在學術資源方麵均實力雄厚

牛津大學,作爲擁有八百多年曆史的古老學府,其學術聲譽在全球範圍內如雷貫耳。在QS排名的學術聲譽指標評估中,它長期位居前列,收獲近乎滿分的讚譽。

2025/3/6  發表於103天前  留學新聞  231 

UCAS官網髮佈了有關2025-2026本科生申請的最新時間線

對於2026 年入學的學生來説,個人陳述形式將髮生重大變化。個人陳述將從一篇較長的文章變爲三個獨立的部分,每個部分都有一個不同的問題,以幫助學生確定回答的重點。

2025/2/28  發表於109天前  留學新聞  321 

我們提供超過10個國家/地區的留學服務。您可以通過我們免費申請海外最多10所大學,但每個國家最多僅能申請8所。免費申請的國家包括:英國 / 澳洲 / 紐西蘭 / 加拿大)。收費申請的國家包括:美國 / 澳門 / 新加坡 / 愛爾蘭 / 德國 / 荷蘭 / 丹麥 / 瑞典 / 西班牙 / 馬耳他 。海外大學查詢

我們專精於英國 / 美國 / 澳洲 / 紐西蘭 / 加拿大 / 愛爾蘭的幼兒園,小學,初中(國中),高中的私立學校(亦稱私校或獨立學校)申請。海外私校查詢

我們是英國簽證移民署授權的顧問,我們提供各類英國簽證和移民服務。簽證類型和費用 英國移民類課程

我們的課程輔導補習覆蓋英國的小學,初中(國中),高中,大學,以及各類語言,備考,藝術輔導。輔導類型和費用

我們提供英國大學,大學預科,語言學校以及夏令營的申請服務。英國大學查詢 英國大學預科查詢 語言學校查詢 夏令營查詢

我們還提供 認證翻譯服務一對一英語課程英國參訪/培訓 等服務。