英國偉來留學
Way Line UK
英國陪讀簽證翻譯部分
來源：英國偉來留學 Way Line UK
2016/2/22 發表於3722天前 留學新聞 678
英國不僅大幅調整了留學簽證政策，陪讀簽證政策也有新變化。提醒學生家長，英國陪讀簽證申請須填寫points-based system下的VAF10，所有遞交給英國邊境管理局的文件必須準確、專業，且翻譯件需由專業人員操刀，並加蓋翻譯公司公章，也就是說申請人不能翻譯自己的簽證申請。
新政策要求，陪讀簽證的翻譯件必須包含“翻譯人員全名”、“翻譯人員所在工作單位名稱、地址、聯系方式”以及“翻譯人員的資歷、簽名、翻譯日期”。因此，翻譯人員將對所有的文件翻譯負擔責任。此外，所有翻譯件統壹使用標準A4紙打印並提交。新政策還對陪讀人員資金文件給出了指引，壹是最好用存折，建議同時遞交可作證明的銀行存款證明或信用證明;第二可以提供定期存款證明，顯示存期並可立即使用;第三應提供銀行出具的信函確認所需的細節;第四是貸款證明;第五可提供官方的獎學金證明。
上一條留學資訊：正課簽證與語言課簽證的區別
下一條留學資訊：倫敦藝術大學申請之學習計劃解讀
2026Fall英國TOP100碩士申請：哪些背景可免雅思？
解析牛津、劍橋等英國TOP100院校2026碩士免雅思政策，涵蓋2+2、3+1等背景要求，助港澳臺生高效準備申請。
2026/1/23 發表於99天前 留學新聞 529
除了競爭激烈的“王愛曼華”，杜倫大學、布里斯托大學與貝葉斯商學院同樣是學術與就業實力兼備的優質留學選擇。
2026/1/14 發表於108天前 留學新聞 723
曼徹斯特大學穩居世界百強，學術與科研實力深厚，學歷在港澳臺備受企業、高校及公職領域高度認可。
2026/1/4 發表於118天前 留學新聞 1011
巴斯大學2026年入學授課型碩士獎學金開放申請，涵蓋工程、人文、理學及商學院，港澳臺學生可獲高達萬英鎊資助。
2025/12/26 發表於127天前 留學新聞 759
英國碩士主要分爲授課型（如MA、MSc）與研究型（如MRes、MPhil），兩者在課程安排、申請門檻及未來發展上差異顯著。
2025/12/22 發表於131天前 留學新聞 1086
