如果您在英國參加英語語言課程，您可能有資格獲得短期學習籤証。

要申請，您的課程必須持續 6 個月以上但不超過 11 個月。

如果你的課程長度不同

如果你的課程持續：

• 6個月或更短 - 您需要申請訪客籤証
• 超過 11 個月 - 你需要申請學生籤証

如果您仍不確定，請檢查您需要哪種籤証才能在英國學習。

你可以停留多久

您可以在英國停留的時間等於您的課程期限加上額外的 30 天，但停留時間不得超過 11 個月。

費用和成本

短期學習籤証的費用爲214英鎊。

醫療附加費

您還需要在線申請時 支付醫療附加費。費用通常爲 776 英鎊。

這樣您就可以使用英國的國家醫療服務體繫 (NHS)。

你不能做什麼

您不能：

• 在英國期間學習其他課程或更改課程
• 在公立學校學習
• 工作或開展任何業務（包括有償或無償工作、工作經驗或工作安排）
• 延長此籤証
• 持此籤証可攜帶家庭成員（“受撫養人”）
• 申請大多數福利（公共基金）或國家養老金

您必須年滿 16 歲才能申請。

你必須証明：

• 你已被錄取參加爲期 6 個月以上、最長 11 個月且不包含其他科目的英語課程
• 你的課程是在獲得認可的機構進行的
• 你有足夠的錢來養活自己，無需工作或公共資金的幫助，或者親戚朋友可以支持和安置你
• 你可以支付返程或續程的旅費

如果您未滿 18 歲，您還必須：

• 已安排好您在英國的旅行和住宿
• 獲得父母或監護人的同意在英國學習

您的英語語言課程必須由“認可機構”開設。

這可以是：

• 經認可的英國機構
• 如果您在英國學習海外課程，則需要符合條件的海外提供商

您的課程必須持續超過 6 個月但不超過 11 個月。

獲得英國認証的機構

獲得認可的機構必須擁有學生擔保許可証或擁有有效的認証，並由以下機構之一列出：

• 國際學院認証服務
• 英國認証
• 英國認証委員會
• 教育和培訓督察局（北愛爾蘭）
• 埃斯廷（位於威爾士）
• 蘇格蘭教育
• 獨立學校督察局
• 教育標準辦公室（Ofsted）
• 學生辦公室
• 高等教育質量保障局

符合條件的海外供應商

如果您在海外高等教育機構學習並且部分英語課程在英國進行，您也可以申請短期學習籤証。

您的機構必須：

• 擁有自己的國家認証
• 在英國提供的教育課程不超過一半
• 提供相當於英國學位的課程

申請時您必須提供：

• 有效護照（帶有用於籤証的空白頁）或其他有效旅行証件
• 証明您能在旅行期間維持生計的証明，例如過去 6 個月的銀行對賬單或工資單
• 您打算住宿的地方和旅行計劃的詳細信息 - 在您獲得籤証之前，您不應該支付住宿或旅行費用
• 証明你已經支付了學費或有足夠的錢支付學費

您還需要提供：

• 你的結核病 ( TB ) 檢測結果（如果你來自必須接受結核病檢測的國家）
• 如果您未滿 18 歲，請提供您所在國家/地區至少一位父母或監護人的聯繫方式
• 如果任何文件不是英語或威爾士語，則需要經過認証的翻譯

關於你的課程的文件

您必須提供所學課程的書麵証明。例如，教育機構出具的錄取通知書，其中注明課程名稱、學製和費用（包括住宿）。

根據您的具體情況，您可能需要提供其他文件，例如您的以下証明：

• 允許進入您所申請的國家（如果您不是本國公民）
• 財務擔保人的職業、收入、儲蓄或支持您學習的資金

如果你未滿 18 歲

如果您未滿 18 歲，則需要提供以下額外文件：

• 你是獨自旅行
• 你與非父母或監護人同行

獨自旅行

您無需成人（18 歲或以上）陪同即可前往英國。

您必須獲得父母雙方（如果父母雙方負有全部責任，則由其中一方承擔）或法定監護人的書麵同意。該同意必須確認他們同意：

• 你的籤証申請
• 您在英國的生活安排和護理
• 您的英國之旅

他們還需要提供証明，証明您在英國逗留期間有合適的住所，包括：

• 與您同住的人的姓名和出生日期
• 您將要居住的地址
• 您與照顧您的人的關繫詳情
• 書麵同意，以便他們在您在英國逗留期間照顧您

如果以下任一情況屬實，您的父母、監護人或學校必須將您的訪問情況告知相關地方當局：

• 你未滿 18 歲且有殘疾
• 您將由非近親照顧超過 28 天（稱爲“私人寄養”）

與成人同行

如果您與成年人（18 歲或以上）一起前往英國，則需要在籤証申請中確認他們的身份。

他們的名字將出現在您的籤証上，如果您在沒有他們的情況下抵達英國，您將被拒絶入境。

您可以在籤証申請中指定最多 2 名成年人，並且隻有與至少一名成年人一起旅行，您的籤証才有效。

成年人可以同時申請籤証，但每個人都必須填冩單獨的申請表。

您必須在來英國之前在線申請。最早可在來英國前3個月申請。

作爲在線申請的一部分，您需要在籤証申請中心預約，以提供您的文件並証明您的身份。

留出時間參加您的預約。

籤証申請中心可能會在處理您的申請期間保留您的護照和文件。

需要多長時間才能做出決定

一旦您在線申請、証明您的身份並提供您的文件，您通常會在 3 週內得到決定。

您也許需要付費才能獲得更快的決定。

在線申請

您必須在線申請。

在開始之前，請檢查您需要申請哪些文件。

一旦您開始申請，您可以保存表格並稍後完成。