| It』s been a long time. 好久不見了。 |
| Failure is the mother of success. 失敗是成功之母。 |
| How long have you been married? 你們結婚多久了? |
| I want to make a long distance call. 我想打個長途電話。 |
| Are you coming with me? 你跟我一起去嗎? |
| The biggest festival in my country is the spring festival. 我國最大的節日是春節。 |
| You are just in time. 你來得正是時候。 |
| No, I don't think so. 不,我想不會。 |
| We are prohibited from smoking on school grounds.我們被禁止在校園內抽煙。 |
| 在家象獅子,出外成老鼠。 A lion at home, a mouse abroad. |
| 人略钜富,亦需鄰居。 No one is rich enough to do without a neighbour. |
| 一切由你決定。 It's up to you. |
| 小孩走路先學爬。 Children learn to creep ere they can go. |
| 感恩有三種形式:藏在心裏,說在嘴上,見於行動。 Gratitude takes three forms—a feeling in the heart, an expression in words, and giving in return. |
| 兩雄相遇,其鬥必烈。 When Greek meets Greek,then comes the tug of war. |
| 忘恩負義是一種軟弱的表現;明智的人不會忘記別人的恩德。 Ingratitude is a kind of weakness; clever men are not ungrateful. |
| 我祖母比我大40歲。 My grandma is 40 years older than me. |
| 你不覺得太正式了嗎? Don't you think it's too formal? |
| 事越做越能做,人越忙越有空。 The more we do, the more we can do; the more busy we are ,the more leisure we have. |
| mercantile a. 貿易的,商業的 |
| perpetual a. 永久的,永恆的 |
| rivet n. 鉚釘;vt. 鉚接,鉚牢;集中(目光或註意力) |
| attendant n. 服務員;僕人 |
| evoke vt. 引起,喚起 |
| contemplate vt. 仔細考慮;註視;打算;預計 |
| hitchhike vi. 免費搭乘他人便車 |
| suspend vt. 吊,懸掛;懸浮;暫停 |