| I can』t imagine why. 我想不通為什麽。 |
| You should have your suit cleaned and ironed. 你應該把你的套裝拿去洗燙一下。 |
| One third of this area is covered with forest.這一地區三分之一的地方都是森林。 |
| The man who has made up his mind to win will never say 「Impossible". 凡是決心取得勝利的人是從來不說"不可能"的。 |
| Great men have great faults. 英雄犯大錯誤。 |
| Call me tomorrow. 明天打電話給我。 |
| What did the doctor say? 醫生怎麽說? |
| I've got a pain in my back. 我背疼。 |
| I』m mad at myself. 我生自己的氣。 |
| 最簡短的回答是幹。 The shortest answer is doing |
| 今天跌倒的人,明天可能會站起來。 He that falls today may rise tomorrow. |
| 星星之火,可以燎原 A single spark can start a prairie fire. |
| 這件外衣不太適合你。 The coat doesn't suit you. |
| 勤勞出碩果。 Diligence bring about fruitful results. / Hard work brings bumper harvest. |
| 水可以載舟,亦可以覆舟。 The water supporting a ship can also upset it. |
| 夜生活你都是怎麽過的? How do you spend your evenings? |
| 懸崖勒馬猶未晚,船到江心補漏遲。 It's just in time to rein in at the brink of the precipice; but it's too late to mend the ship's leak in the middle of the river. |
| 沒有謙虛,美麗就不端莊,機智也討人嫌。 Without modesty beauty is ungraceful and wit detestable. |
| 一個誌願者勝過十個被迫者。 One volunteer is better than ten forced men. |
| territorial a. 領土的,領地的 |
| custodian n. 保管人,監護人,公共建築看守 |
| blend v./n. 混合,把…混成一體,混合物 |
| feel for 同情 |
| much as 雖然 |
| individual a. 個人的,個體的,個別的;n. 個人,個體 |
| plus prep./n. 加,加號 a. 正的 |
| seismic a. 地震的,地震強度的 |