| They played a shameful part in the whole affair.他們在這一事件中扮演了可恥的角色。 |
| Many people have been out of work recently.最近有許多人失業。 |
| Do you want to airmail it or not? 你想發航空信嗎? |
| I'm sorry. 對不起。 |
| A bad workman quarrels with his tools.手藝差的工人總是抱怨工具不好使。 |
| When the fight begins within him a man's worth something. 當一個人內心開始鬥爭時,他就有了價值。 |
| He said he was educated in the United States. 他說他是在美國受的教育。 |
| I have the right to know. 我有權知道。 |
| Skating is interesting. 滑冰很有趣。 |
| 我七點醒了,然後馬上起床了。 I woke up seven and got up right away. |
| 我浪費不起時間去賺錢。 I cannot afford to waste my time making money. |
| 愛愛相生。 Love begets love. |
| 聽到這消息我很遺憾。 "Oh,I'm sorry to hear that." |
| 會說話的舌頭是一件精良的武器。 A good tongue is a good weapon. |
| 你穿多大號? What's your size? |
| 曾對自己的最初原則表示懷疑,是文明人的標記。 To have doubted one's own first principles is the mark of a civilized man. |
| 甜言蜜語填不飽肚子。 Fair words fill not the belly. |
| 持續了多久? How long did it last? |
| 善有善報,惡有惡報。 As man sows, so he shall reap. |
| 旁觀者清,當局者迷。 Spectators see clearly while the participants are often lost in the maze. |
| ore n. 礦石 |
| queer a. 奇怪的,不平常的;可疑的;眩暈的,不舒服的 |
| abound vi. 多,富於 |
| chief n. 領袖;部門主任;a. 主要的,首席的 |
| upkeep n. 保養費,維修費 |
| spokesman n. 發言人 |
| divert vt. 使轉向,使改道(或繞道);轉移,轉移…的註意力;使娛樂,使消遣 |
| levy v./n. 徵收,征稅 |
| give sth. up 放棄;戒煙 |