| No pains no gains. 沒有付出就沒有收獲。 |
| And the devil takes the hindmost. 人不為己,天誅地滅。 |
| Everything has its beginning. 凡事都有開端。 |
| It』s a long story. 說來話長。 |
| That's always the case!習以為常! |
| How do I look? 我看起來怎麽樣? |
| I think you're mistaken about that. 我想你那樣不對。 |
| Walking up and down the stairs would beat any exercise machine.上下樓梯可比什麽健身器都要好。 |
| Yes, I'm applying to work at the library. 是的,我在申請圖書館管理員的工作。 |
| 格林先生是大學教員。 Mr.Green is a member of the faculty. |
| 好情緒猶如明媚的陽光,普照四方。 Good temper is like a sunny day; it sheds its brightness everywhere. |
| 你也看廣告嗎? Do you read advertisements too? |
| 隨時可做的事,往往沒時間做。 What may be done at any time is done at no time. |
| 在海島定居時,西班牙人先造教堂;法國人先造要塞;荷蘭人先造倉庫而英國人則先造酒店。 In settling on island,the first building erected by a Spaniard wil be a church; by a Frenchman,a fort; by a Dutchman,a warehouse; and by an Englishman, an alehouse. |
| 沒有人對自己的境遇感到滿足。 No man is content with his lot. |
| 把你的姓名刻在人們的心上,而不是刻在大理石上。 Carve your name on hearts and not on marbles. |
| 餓漢易怒。 A hungry man is an angry man. |
| 純真的金子,光澤永遠不變;堅持真理的人,信念始終不渝。 The lustre of pure gold will never fade; the faith of an upholder of truth will never change. |
| 這是必要的。 It's essential. |
| rhythm n. 韻律,格律,有規律的反復(循環),週期性 |
| suppress vt. 鎮壓;禁止發表;抑製(感情等);阻止…的生長 |
| assert vt. 維護;宣稱 |
| measure n. 量度,分量,尺寸,量具,行動,步驟 |
| conservative a. 守舊的,保守的 n. 保守主義,保守黨人 |
| perennial a. 終年的,四季不斷的;持久的;n. 多年生植物 |
| establish vt. 建立;確立;證實;使人接受 |
| herd n. 獸群,牲口群,牧人;v. 把…趕到一起,成群 |