All things in their being are good for something. 天生我才必有用。 |
It seems all right. 看來這沒問題。 |
Would you please open the door for me? 請你幫忙開個門好嗎? |
No cross no crown. 不經歷風雨,怎麽見彩虹。 |
Turn up your radio please. 請你把收音機開響一點兒。 |
How are you doing? 你好嗎? |
I started school at the age of 6. 我六歲開始上學。 |
Every advantage has its disadvantage. 有利必有弊。 |
That』s not like him. 那不像是他的風格。 |
願上帝助我防備朋友,我自己能抵禦敵人。 God defend me from my friends, from my enemies I can defend myself. |
這會對你有好處。 It will do you good. |
真理最好的朋友是時間,最大的敵人是偏見,永恆的伴侶是謙遜。 The greatest friend of truth is time,her greatest enemy is prejudice,and her constant company is humility. |
饒舌者的嘴巴是魔鬼的郵袋。 A gossip's mouth is the devil's mail-bag. |
青年若知老來苦,勤儉兩字永不丟。 If youth knew what age would crave, it would both get and save. |
你有什麽愛好嗎? Do you have any hobbies? |
男孩子總是男孩子。 Boys will be boys. |
勞動得來的財富享受起來味道甜美。 Wealth got by labour is sweet in the enjoyment. |
讓我查查,她週二下午有30分鐘。 Let me see.She has 30 minutes Tuesday afternoon. |
不花大力氣幹不好工作。 Never was a good work done without great effort. |
ephemeral a. 短暫的 |
haven n. 安全處所,避難所 |
yarn n. 紗線;故事,奇談 |
resume vt. 重新開始;繼續;重新佔用 |
archives n. [pl. ]檔案室 |
condemn vt. 譴責;判刑;迫使;宣告(建築)不宜使用 |
patrol vt./vi. 巡邏,巡查 |
mar vt. 毀壞,弄糟 |
suck n./v. 吸;舔 |